Came across this and thought it was pretty cool.
Global Voices Online?Blog Archive ? How To Hack Chinese MSN Spaces to Use Banned Words